« Désormais, les substituts classent une série de dossiers en mentionnant comme motif cet argument extravagant : le ‘manque de moyens’. »
Manuela Cadelli, juge au tribunal de première instance de Namur et présidente de l'Association syndicale des magistrats
Les diagnostics
Les dysfonctionnements de la justice sont multiples : sous-financement, ingérence du pouvoir politique, surmenage du personnel, autant de facteurs qui participent à la paralysie du système judiciaire.